És temps d'aubercocs, quan madura el primer maduren tots.  Així que a menjar!

Es tiempo de albaricoques, cuando madura el primero maduran todos. Así que a comer!

Es tiempo de nísperos, en la finca donde se encuentra Can Rareta hay muchos nísperos, en estos días los comemos durante el paseíto y de postre. Mmmmh qué ricos!

És temps de nespres, a la finca on es troba Can Rareta hi ha moltes nespres, en aquests dies els mengem durant el passeig i per a postres. Mmmmh qué bons!

EDUCANDO A NUESTROS HIJOS: Introducción

Los seres vivos se distinguen de los seres inertes porque nacen, crecen, se reproducen y mueren.

Reproducirse es pues una de las características básicas del ser humano y como tal debería llevarse a cabo con naturalidad y sin suponer una causa de estrés para los padres.

Tener hijos y educarlos es algo que la humanidad viene haciendo desde el principio de los tiempos.

Hoy por hoy, y en algunas sociedades más que en otras, educar a los hijos se está convirtiendo en algo complicado y en ocasiones agobiante para los padres.

Esto se debe a diversas causas, entre ellas al hecho de que las familias se hayan reducido dejando al margen a abuelos, tíos, primos...